1 Corinthians 5:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بونا گؤره گلئن نه کؤهنه مایا ائله، نه ده کئن و پئسلئیئن مایاسی ائله، لاکئن صافلیغین و حقئقتئن مایاسیز فطئری ائله بایرام توتاق.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Buna görə köhnə maya ilə, kin və pislik mayası ilə yox, amma səmimiyyətin və həqiqətin mayasız çörəyi ilə bayram edək.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بونا گؤره گلئن نه کؤهنه مايا ائله، نه ده کئن و پئسلئيئن ماياسي ائله، لاکئن صافليغين و حقئقتئن ماياسيز فطئري ائله بايرام توتاق.