1 Corinthians 6:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بس اگر بو حیاتین مسله‌لری حاقّیندا داعوالارینیز وار، آیا او آداملاری قاضی تعیئن ادئرسئنئز کی، کئلئسادا لاپ اهمئیّتسئز ساییلیر؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər elədirsə, gündəlik həyatda məhkəməyə veriləcək işləriniz varsa, imanlılar cəmiyyətində saymadığınız adamlarımı hakim seçirsiniz?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بس اگر بو حياتين مسله​لري حاقّيندا داعوالارينيز وار، آيا او آداملاري قاضي تعيئن ادئرسئنئز کي، کئلئسادا لاپ اهمئيّتسئز ساييلير؟