1 Corinthians 7:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی ائمانسیز اَر، آروادینین واسئطهسیائله تقدئس اولونور و ائمانسیز آرواد دا ائمانلی اَرئنئن واسئطهسیائله تقدئس اولونور. او بئری حالدا اوشاقلارینیز ناپاک اولاردیرلار، لاکئن ائندی موقدّسدئرلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki iman etməmiş ər arvadı vasitəsilə təqdis olunur və iman etməmiş arvad imanlı əri vasitəsilə təqdis olunur. Əks halda uşaqlarınız natəmiz olardı, indi isə onlar müqəddəsdir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي ائمانسيز اَر، آروادينين واسئطهسئله تقدئس اولونور و ائمانسيز آرواد دا ائمانلي اَرئنئن واسئطهسئله تقدئس اولونور. او بئري حالدا اوشاقلارينيز ناپاک اولارديرلار، لاکئن ائندي موقدّسدئرلر.