1 Corinthians 7:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اگر بئری ختنه‌لی ائکن دعوت اولوندو، ختنه‌سئز کئمی اولماغا چالیشماسین. اگر بئری ختنه‌سئز ائکن دعوت اولوندو، ختنه اولونماسین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər bir nəfər sünnətli olaraq çağırış aldısa, sünnət olunmanı aradan qaldırmasın. Digəri isə sünnətsiz olaraq çağırış aldısa, qoy sünnət olunmasın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر بئري ختنه​لي ائکن دعوت اولوندو، ختنه​سئز کئمي اولماغا چاليشماسين. اگر بئري ختنه​سئز ائکن دعوت اولوندو، ختنه اولونماسين.