1 Corinthians 9:10 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

مگر بئزئم اوچون بو شیلری دمئر؟ بلی، بونلار بئزئم اوچون یازیلیب، چونکی شوخوملایان اومئدله جوت سورمه‌لی‌دئر، و خرمن دؤین تاخیلا شرئک اولماق اومئدی ائله دؤیمه‌لی‌دئر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

yoxsa bu sözlər tamamilə bizə aid deyil? Əlbəttə, bu bizim üçün yazılmışdır, çünki cütçü ümidlə şumlamalı, xırmançı da məhsula ortaq olmaq ümidi ilə taxılı döyməlidir.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

مگر بئزئم اوچون بو شيلري دمئر؟ بلي، بونلار بئزئم اوچون يازيليب، چونکي شوخوملايان اومئدله جوت سورملئدئر، و خرمن دؤين تاخيلا شرئک اولماق اومئدي ائله دؤيملي‌دئر.