1 Corinthians 9:15 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

لاکئن من بو حاقلارین هچ بئرئندن ائستئفاده اتمه‌مئشم و بو سؤزلری یازمیرام کی، منئم اوچون ده اله اولسون. چونکی اؤلوم منه بوندان داها یاخشی‌دیر کی، بئری منئم ائفتئخاریمی بوشا چیخارتسین.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Amma mən bu hüquqların heç birindən istifadə etməmişəm. Bunları yazmıram ki, mənə də belə edəsiniz. Fəxr etməyim üçün bu əsası heç kim boşa çıxarmaz! Belə olmaqdansa, ölməyim daha yaxşıdır.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

لاکئن من بو حاقلارين هچ بئرئندن ائستئفاده اتمه​مئشم و بو سؤزلري يازميرام کي، منئم اوچون ده اله اولسون. چونکي اؤلوم منه بوندان داها ياخشي‌دير کي، بئري منئم ائفتئخاريمي بوشا چيخارتسين.