1 Corinthians 9:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بس منئم اجرئم نه‌دئر؟ بودور کی، ائنجئلئن خوش خبرئنی وعظ ادن واخت، اونو تمنّاسیز عرض ادم کی، ائنجئلده اولان حاقّیمدان تامامن ائستئفاده اتمه‌یئم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bəs onda mükafatım nədir? Mükafatım budur ki, Müjdəni yayaraq müftə vəz edirəm və Müjdəni yaymaqdan gələn ixtiyarımdan tam istifadə etmirəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بس منئم اجرئم نه‌دئر؟ بودور کي، ائنجئلئن خوش خبرئني وعظ ادن واخت، اونو تمنّاسيز عرض ادم کي، ائنجئلده اولان حاقّيمدان تامامن ائستئفاده اتمه‌يئم.