1 Corinthians 9:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
مگر بئلمئرسئنئز کی، قاچیش میدانیندا قاچانلارین هامیسی قاچار، آمّا تک بئر نفر جایئزهنی آلار؟ اِله قاچین کی، جایئزهنی قازاناسینیز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qaçışda yarışanların hamısının qaçdığını, amma təkcə bir nəfərin mükafat aldığını bilmirsinizmi? Elə qaçın ki, mükafatı qazanasınız.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
مگر بئلمئرسئنئز کي، قاچيش ميدانيندا قاچانلارين هاميسي قاچار، آمّا تک بئر نفر جايئزهني آلار؟ اِله قاچين کي، جايئزهني قازاناسينيز.