1 Corinthians 9:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آمّا بدنئمه اذئیّت چکدئرئب اونو قول ادئرم کی، مبادا اؤزگه‌لره وعظ ادندن سونرا، اؤزوم مردود اولوم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Lakin bədənimi məcburən özümə qul edirəm ki, başqalarına vəz edəndən sonra mükafatımdan məhrum olmayım.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا بدنئمه اذئيّت چکدئرئب اونو قول ادئرم کي، مبادا اؤزگه​لره وعظ ادندن سونرا، اؤزوم مردود اولوم.