1 Corinthians 9:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
کئم وار کی، هر زامان اؤز خرجی ائله عسگرلئک اتمئش اولسون؟ کئم وار کی، اوزوم باغی اکئب، اونون میوه‌سئندن یمه‌سئن؟ کئم وار کی، سورونو اوتاریب، اونون سودوندن ائچمه‌سئن؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Kim öz hesabı ilə əsgərlik çəkər? Kim üzüm bağı salıb barından yeməz? Kim sürünü otarıb südündən içməz?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
کئم وار کي، هر زامان اؤز خرجي ائله عسگرلئک اتمئش اولسون؟ کئم وار کي، اوزوم باغي اکئب، اونون ميوه​سئندن يمه‌سئن؟ کئم وار کي، سورونو اوتاريب، اونون سودوندن ائچمه‌سئن؟