1 John 1:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اگر گوناهلاریمیزا اعتئراف ادک، او صادئق و صالحدئر کی، بئزئم گوناهلاریمیزی بئزه باغیشلاسین و بئزی هر یامانلیقدان تمئزله‌سئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Amma günahlarımızı etiraf ediriksə, Allah sadiq və ədalətli olduğu üçün günahlarımızı bağışlayacaq və bizi hər haqsızlıqdan təmizləyəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر گوناهلاريميزا اعتئراف ادک، او صادئق و صالحدئر کي، بئزئم گوناهلاريميزي بئزه باغيشلاسين و بئزي هر يامانليقدان تمئزله‌سئن.