1 John 2:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
قوی باشلانیشدان بری اشئتدئیئنئز سئزده قالسین. اگر باشلانیشدان بری اشئتدئیئنئز سئزده قالسا، سئز ده اوغول و آتادا قالارسینیز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sizin əvvəldən bəri eşitdiyiniz söz qoy sizdə qalsın. Əgər əvvəldən bəri eşitdiyiniz söz sizdə qalsa, siz də Oğul və Atada qalarsınız.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قوي باشلانيشدان بري اشئتدئيئنئز سئزده قالسين. اگر باشلانيشدان بري اشئتدئيئنئز سئزده قالسا، سئز ده اوغول و آتادا قالارسينيز.