1 John 3:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
گؤرون آتا بئزه نه بؤیوک بئر محبّت گؤرسهدئب کی، تارینین اؤولادلاری آدلاناق! و بئز الهیئک ده. دونیا اونو تانیمادیغی اوچون بئزی ده تانیمیر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Görün Ata bizə necə məhəbbət göstərib ki, biz Allahın övladları adlanırıq! Doğrudan da, beləyik! Dünya Onu tanımadığına görə bizi də tanımır.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
گؤرون آتا بئزه نه بؤيوک بئر محبّت گؤرسهدئب کي، تارينين اؤولادلاري آدلاناق! و بئز الهيئک ده. دونيا اونو تانيماديغي اوچون بئزي ده تانيمير.