1 John 3:16 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

محبّتئن نه اولدوغونو بئز بوندان بئلئرئک کی، او، اؤز جانینی بئزئم اوچون فدا اتدی. بئز ده اؤز جانیمیزی قارداشلاریمیز اوچون فدا اِتمه‌لی‌یئک.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Məhəbbətin nə olduğunu bundan anladıq ki, Məsih Öz canını bizim üçün fəda etdi. Biz də öz canımızı qardaşlarımız üçün fəda etməliyik.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

محبّتئن نه اولدوغونو بئز بوندان بئلئرئک کي، او، اؤز جانيني بئزئم اوچون فدا اتدي. بئز ده اؤز جانيميزي قارداشلاريميز اوچون فدا اِتمه‌لي‌يئک.