1 John 3:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
و اونون امرلرئنی یرئنه یتئرن اوندا، او دا اونلاردا قالیر. روحون وسئله‌سئله بئز بئلئرئک کی، او، بئزده یاشاییر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onun əmrlərinə riayət edən şəxs Allahda, Allah da onda qalır. Onun bizdə qaldığını bu yolla, bizə verdiyi Ruh vasitəsilə bilirik.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
و اونون امرلرئني يرئنه يتئرن اوندا، او دا اونلاردا قالير. روحون وسئله​سئله بئز بئلئرئک کي، او، بئزده ياشايير.