1 Kings 1:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
پادشاه اونلارا ددی: «آغانیزین اعیانلارینی یانینیزا آلین و اوغلوم سولیمانی منئم قاطیریما مئندئرئب گئخون بولاغینا اِندئرئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Padşah onlara dedi: «Ağanızın əyanlarını yanınıza alın və oğlum Süleymanı mənim qatırıma mindirib Gixon bulağına endirin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
پادشاه اونلارا ددي: "آغانيزين اعيانلاريني يانينيزا آلين و اوغلوم سوليماني منئم قاطيريما مئندئرئب گئخون بولاغينا اِندئرئن.