1 Kings 1:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اورادا کاهئن صادوق و پیغمبر ناتان اونو ائسرایئلئن پادشاهی آدیندا مسح اتسئنلر. کَرهنای چالیب دیئن: ”یاشاسین پادشاه سولیمان!“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Orada kahin Sadoq və peyğəmbər Natan onu İsrail padşahı olmaq üçün məsh etsinlər. Şeypur çalıb “Yaşasın padşah Süleyman!” söyləyin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اورادا کاهئن صادوق و پيغمبر ناتان اونو ائسرايئلئن پادشاهي آديندا مسح اتسئنلر. کَرهناي چاليب ديئن: «ياشاسين پادشاه سوليمان!»