1 Kings 1:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
قیز چوخ گؤزل ائدی. او، پادشاهین پرستاری اولوب اونا خئدمت اتدی، آمّا پادشاه اونونلا یاخینلیق اتمه‌دی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qız çox gözəl idi. O, padşaha baxıb xidmət etdi, amma padşah onunla yaxınlıq etmədi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قيز چوخ گؤزل ائدي. او، پادشاهين پرستاري اولوب اونا خئدمت اتدي، آمّا پادشاه اونونلا ياخينليق اتمه‌دي.