1 Kings 1:40 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بوتون جاماعات اونون دالینجا قالخیب گتدئلر. اونلار نِی چالاراق اِله سِوئنئردئلر کی، سَسلرئندن یر تئتره‌یئردی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Camaat onun dalınca qalxıb getdi. Onlar ney çalaraq elə sevinirdilər ki, səslərindən yer titrəyirdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بوتون جاماعات اونون دالينجا قالخيب گتدئلر. اونلار نِي چالاراق اِله سِوئنئردئلر کي، سَسلرئندن ير تئتره‌يئردي.