1 Kings 1:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اَدونئیانین بوتون قوناقلاری تشوئشه دوشوب قالخدیلار و هر کس اؤز یولو ائله گتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bunu eşidəndə Adoniyanın bütün qonaqları təşvişə düşüb qalxdılar və hər kəs öz yolu ilə getdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اَدونئيانين بوتون قوناقلاري تشوئشه دوشوب قالخديلار و هر کس اؤز يولو ائله گتدي.