1 Kings 1:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
آتاسی هچ واخت اونا آجیقلانیب دمهمئشدی کی، «نئیه بله ادئبسن؟» اَدونئیا چوخ یاراشیقلی ائدی. او، اَبشالومدان سونرا دونیایا گلمئشدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Atası Davud heç vaxt ona «Niyə belə etdin?» deməmişdi. Adoniya görkəmcə çox yaraşıqlı idi. O, Avşalomdan sonra dünyaya gəlmişdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آتاسي هچ واخت اونا آجيقلانيب دمهمئشدي کی، "نئيه بله ادئبسن؟" اَدونئيا چوخ ياراشيقلي ائدي. او، اَبشالومدان سونرا دونيايا گلمئشدي.