1 Kings 1:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آمّا کاهئن صادوق، یِهویاداع اوغلو بِنایا، پیغمبر ناتان، شئمعی، رِیعی و داوودون جنگاورلری اَدونئیانین طرفئنده دیئلدئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Amma kahin Sadoq, Yehoyada oğlu Benaya, peyğəmbər Natan, Şimey, Rei və Davudun igidləri Adoniyanın tərəfində deyildilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا کاهئن صادوق، يِهوياداع اوغلو بِنايا، پيغمبر ناتان، شئمعي، رِيعي و داوودون جنگاورلري اَدونئيانين طرفئنده ديئلدئلر.