1 Kings 10:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او، دؤیمه قیزیلدان اوچ یوز قالخان دا دوزَلتدی. هر بئر قالخانا اوچ مئنا قیزیل ائشلَندی. پادشاه اونلاری «لوبنان مِشهسی» آدلی سارایینا قویدو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O, döymə qızıldan üç yüz qalxan da düzəltdi. Bir qalxana üç mina qızıl işləndi. Padşah onları «Livan meşəsi» adlı sarayına qoydu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او، دؤيمه قيزيلدان اوچ يوز قالخان دا دوزلتدي. هر بئر قالخانا اوچ مئنا قيزيل ائشلَندي. پادشاه اونلاري "لوبنان مِشهسي" آدلي سارايينا قويدو.