1 Kings 10:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
تختئن آلتی پئلّهسی وار ائدی. آرخا طرفده تختئن باشی مودوّر ائدی. اوتوراجاغین هر ائکی طرفئنده قوللاری وار ائدی، قوللارین یانیندا ائکی شئر موجسّمهسی دورموشدو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Taxtın altı pilləsi var idi. Arxa tərəfdən taxtın başı dəyirmi idi. Oturacağın hər iki tərəfində qollar var idi, qolların yanında iki şir təsviri var idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
تختئن آلتي پئلّهسي وار ائدي. آرخا طرفده تختئن باشي مودوّر ائدي. اوتوراجاغين هر ائکي طرفئنده قوللاري وار ائدي، قوللارين يانيندا ائکي شئر موجسّمهسي دورموشدو.