1 Kings 11:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یَروبعام باجاریقلی آدام ائدی. سولیمان جاوان اوغلانین ائش باجاریغینی گؤردو و اونو یوسئفئن نسلئندن اولان بوتون ائجباری فَحلهلر اوستونه ریئس قویدو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yarovam bacarıqlı adam idi. Süleyman cavan oğlanın iş bacarığını gördü və onu Yusifin nəslindən olan ağır işdə işləyən adamların üzərində rəis qoydu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يَروبعام باجاريقلي آدام ائدي. سوليمان جاوان اوغلانين ائش باجاريغيني گؤردو و اونو يوسئفئن نسلئندن اولان بوتون ائجباري فَعلهلر اوستونه ريئس قويدو.