1 Kings 13:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او ددی: «سنئنله قاییدا بئلمهرم، گده ده بئلمهرم، سنئنله بو یرده چؤرک یِیئب سو دا ائچه بئلمهرم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O dedi: «Səninlə qayıdıb evinə getmərəm, bu yerdə səninlə çörək yeyib su içmərəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او ددي: "سنئنله قاييدا بئلمهرم، گده ده بئلمهرم، سنئنله بو يرده چؤرک يِيئب سو دا ائچه بئلمهرم.