1 Kings 13:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
گری قاییدیب اونون سنه چؤرک یِیئب سو ائچمه ددئیی یرده، چؤرک یِیئب سو ائچئبسن، جسدئن آتالارینین قبئرئنه گئرمیهجک.“»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
geri qayıdaraq Onun sənə ‹çörək yeyib su içmə› dediyi yerdə çörək yeyib su içdin. Buna görə də cəsədin atalarının qəbrinə girməyəcək”».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
گری قاييديب اونون سنه ‹چؤرک يِيئب سو ائچمه› ددئيي يرده، چؤرک يِيئب سو ائچئبسن، جسدئن آتالارينين قبرئنه گئرميهجک.»"