1 Kings 13:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او گدئب یولا سَرئلمئش جسدی تاپدی. اِششَک و شئر جسدئن یانیندا دورموشدولار. شئر نه جسدی یِمئشدی، نه ده اِششهیی پارچالامیشدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O gedib yola sərilmiş cəsədi tapdı. Eşşək və şir cəsədin yanında durmuşdu. Şir cəsədi yeməmiş və eşşəyə toxunmamışdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او گدئب يولا سَرئلمئش جسدي تاپدي. اِششَک و شئر جسدئن يانيندا دورموشدولار. شئر نه جسدي يِمئشدي، نه ده اِششهيي پارچالاميشدي.