1 Kings 13:31 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونو باسدیراندان سونرا قوجا پیغمبر اوغوللاری ائله دانیشیب اونلارا ددی: «اؤلَنده منی تاری آدامینین باسدیریلدیغی قبئرده باسدیرین، سوموکلرئمی اونون سوموکلرئنئن یانینا قویون.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onu basdırandan sonra qoca peyğəmbər oğullarına dedi: «Öləndə məni Allah adamının basdırıldığı qəbirdə basdırın, sümüklərimi onun sümüklərinin yanına qoyun.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونو باسديراندان سونرا قوجا پيغمبر اوغوللاري ائله دانيشيب اونلارا ددي: "اؤلَنده منی تاري آدامينين باسديريلديغي قبئرده باسديرين، سوموکلرئمي اونون سوموکلرئنئن يانينا قويون.