1 Kings 14:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اَلئنه اون کؤمبه چؤرک، کولچه‌لر و بئر کوپه بال گؤتوروب اونون یانینا گت. اوغلانا نه اولاجاغینی او سنه بئلدئره‌جک.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əlinə on kömbə çörək, qurabiyələr və bir küpə bal götürüb onun yanına get. Oğlana nə olacağını o sənə bildirəcək».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اَلئنه اون کؤمبه چؤرک، کولچه‌لر و بئر کوپه بال گؤتوروب اونون يانينا گت. اوغلانا نه اولاجاغيني او سنه بئلدئره‌جک."