1 Kings 15:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اَبئیانین قالان ائشلری و اونون اتدئیی هر شی بارهده مگر یهودا پادشاهلارینین سالنامهلر کئتابیندا یازیلماییبدیر؟ اَبئیا ائله یَروبعام آراسیندا موحارئبه گدئردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Aviyanın qalan işləri və onun etdiyi hər şey barədə Yəhuda padşahlarının salnamələr kitabında yazılmışdır. Aviya ilə Yarovam arasında müharibə gedirdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اَبئيانين قالان ائشلري و اونون اتدئيي هر شي بارهده مگر يهودا پادشاهلارينين سالنامهلر کئتابيندا يازيلماييبدير؟ اَبئيا ائله يَروبعام آراسيندا موحارئبه گدئردي.