1 Kings 17:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی ائسرایئلئن تاریسی رب بله دیئر: ”رب تورپاق اوستونه یاغیش ورهجیی گونه قدر، نه کوپده اون قورتاراجاق، نه ده قابدا زیتون یاغی.“»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki İsrailin Allahı Rəbb belə deyir: “Rəbb torpaq üzərinə yağış verəcəyi günə qədər nə küpdə un tükənəcək, nə də qabda yağ qurtaracaq”».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي ائسرايئلئن تاريسي رب بله ديئر: «رب تورپاق اوستونه ياغيش ورهجيی گونه قدر، نه کوپده اون قورتاراجاق، نه ده قابدا زيتون ياغي.»"