1 Kings 17:21 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سونرا اوشاغین اوستونه اوچ دفه اوزاندی و ربّی چاغیریب ددی: «ای تاریم رب، سنه یالواریرام، قوی بو اوشاغین جانی اؤزونه قاییتسین.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sonra uşağın üstünə üç dəfə uzandı və Rəbbi çağırıb dedi: «Ey Allahım Rəbb, Sənə yalvarıram, qoy bu uşağın canı özünə qayıtsın».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سونرا اوشاغين اوستونه اوچ دفه اوزاندي و ربّی چاغيريب ددي: "ای تاريم رب، سنه يالواريرام، قوي بو اوشاغين جاني اؤزونه قاييتسين."