1 Kings 2:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بلهجه اونلارین قانی همئشهلئک یوآبین و اونون نسلئنئن اوستونده قالاجاق، لاکئن رب داوودا، اونون نسلئنه، اِوئنه و تختئنه ابدهجک اَمئن-آمانلیق ورهجکدئر.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Beləcə onların qanı həmişəlik Yoavın və onun nəslinin üstündə qalacaq, amma Rəbb Davuda, onun nəslinə, evinə və taxtına əbədi əmin-amanlıq verəcək».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بلجه اونلارين قاني همئشهلئک يوآبين و اونون نسلئنئن اوستونده قالاجاق، لاکئن رب داوودا، اونون نسلئنه، اِوئنه و تختئنه ابدهجک اَمئن-آمانليق ورهجکدئر."