1 Kings 20:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
قاصئدلر گئنه گلئب ددئلر: «بِنهَدَد بله دیئر: ”هر چند کی سنه قیزیل-گوموشونو، آروادلارینی و اوغوللارینی منه ور دیئب خبر گؤندَردئم،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qasidlər yenə gəlib dedilər: «Ben-Hadad belə söyləyir: “Hərçənd ki sənə ‹qızıl-gümüşünü, arvadlarını və oğullarını mənə ver› deyə xəbər göndərdim,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قاصئدلر گئنه گلئب ددئلر: "بِنهَدَد بله ديئر: «هر چند کي سنه ‹قيزيل- گوموشونو، آروادلاريني و اوغوللاريني منه ور› ديئب خبر گؤندردئم،