1 Kings 21:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ائکی نفر دَیَرسئز آدامی اونون قاباغیندا اوتوردون و اونلار اونون ضئدّئنه شاهئدلئک ادئب دسئنلر: ”سن هم تارییا، هم ده پادشاها لعنت اتدئن.“ سونرا اونو باییرا چیخاردین و اؤلَنه قدر داشا باسین.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İki nəfər yaramaz adamı onun qarşısında oturdun və onlar şahidlik edərək desinlər: “Sən Allahı və padşahı lənətlədin”. Sonra onu bayıra çıxarın və ölənə qədər daşqalaq edin».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ائکي نفر دَيَرسئز آدامي اونون قاباغيندا اوتوردون و اونلار اونون ضئدّئنه شاهئدلئک ادئب دسئنلر: «سن هم تارييا، هم ده پادشاها لعنت اتدئن.» سونرا اونو باييرا چيخاردين و اؤلَنه قدر داشا باسين."