1 Kings 21:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
حقئقتن، اَخاب کئمی ربّئن گؤزونده شرارت اتمهیه اؤزونو ساتان حله اولمامیشدی. چونکی آروادی ائزِبِل اونو بونا تحرئک ادئردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Həqiqətən, Axav kimi Rəbbin gözündə pis olan işlər etməyə özünü təslim edən hələ olmamışdı. Arvadı İzevel onu buna təhrik edirdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
حقئقتن، اَخاب کئمي ربّئن گؤزونده شرارت اتمهيه اؤزونو ساتان حله اولماميشدي. چونکي آروادي ائزِبِل اونو بونا تحرئک ادئردي.