1 Kings 22:10 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ائسرایئل پادشاهی و یهودا پادشاهی یِهوشافاط سامئره دروازاسینین گئره‌جیئنده‌کی خرمن یرئنده، شاهلیق لئباسی گِیمئش حالدا، هر بئری اؤز تختئنده اوتورموشدو و بوتون پیغمبرلر اونلارین قاباغیندا نبئلئک ادئردئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İsrail padşahı və Yəhuda padşahı Yehoşafat Samariya darvazalarının girəcəyindəki meydanda şahlıq libası geymiş halda hər biri öz taxtında oturmuşdu və bütün peyğəmbərlər onların önündə peyğəmbərlik edirdilər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ائسرايئل پادشاهي و يهودا پادشاهي يِهوشافاط سامئره دروازاسينين گئره‌جيئنده‌کي خرمن يرئنده، شاهليق لئباسي گِيمئش حالدا، هر بئري اؤز تختئنده اوتورموشدو و بوتون پيغمبرلر اونلارين قاباغيندا پيغمبرلئک ادئردئلر.