1 Kings 22:11 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

کِنه‌عَنا اوغلو صئدقئیا اؤزونه دمئر بوینوزلار دوزَ‌لدئب ددی: «رب بله دیئر: ”اَراملی‌لاری قیریب قورتارانا قدر، اونلاری بونلارلا بوینوزلایاجاقسان.“»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Kenaana oğlu Sidqiya özünə dəmir buynuzlar düzəldib dedi: «Rəbb belə deyir: “Aramlıları qırıb qurtarana qədər onları beləcə buynuzlayacaqsan”».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

کِنَعَنا اوغلو صئدقئيا اؤزونه دمئر بوينوزلار دوزَلدئب ددي: "رب بله ديئر: «اَراملي‌لاري قيريب قورتارانا قدر، اونلاري بونلارلا بوينوزلاياجاقسان.»"