1 Kings 3:2 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

لاکئن خالق حله ده پرستئشگاهلاردا قوربان تقدئم ادئردئلر، چونکی او گونلره قدر ربّئن آدینا تئکئلمئش بئر معبد یوخ ائدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Xalq isə hələ səcdəgahlarda qurban gətirirdi, çünki o günlərə qədər Rəbbin adına tikilmiş bir məbəd yox idi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

لاکئن خالق حله ده پرستئشگاهلاردا قوربان تقدئم ادئردئلر، چونکي او گونلره قدر ربّئن آدينا تئکئلمئش بئر معبد يوخ ائدي.