1 Kings 4:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
یهودالی‌لار و ائسرایئللی‌لر دهنز ساحئلئنده‌کی قوم قدر چوخ ائدئلر. اونلار یِیئب-ائچئب خوشبخت یاشاییردیلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yəhudalılar və İsraillilər dəniz qırağında olan qum qədər çox idi. Onlar yeyib-içir və xoşbəxt yaşayırdılar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يهودالي‌لار و ائسرايئللی‌لر دهنز ساحئلئنده‌کي قوم قدر چوخ ائدئلر. اونلار يِيئب-ائچئب و خوشبخت ياشاييرديلار.