1 Kings 5:14 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

هر آی اونلارین اون مئن نفرئنی نؤوبه ائله لوبنانا گؤندَ‌رئردی؛ بئر آی لوبناندا، ائکی آی اِولرئنده قالیردیلار. اونلارین اوستونده اَدونئرام نظارت ادئردی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Hər ay onların on min nəfərini növbə ilə Livana göndərirdi; bir ay Livanda, iki ay evlərində qalırdılar. Onların üzərində Adoniram nəzarət edirdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

هر آي اونلارين اون مئن نفرئني نؤوبه ائله لوبنانا گؤندرئردي؛ بئر آي لوبناندا، ائکي آي اِولرئنده قاليرديلار. اونلارين اوستونده اَدونئرام نظارت ادئردي.