1 Kings 5:7 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

خئرام سولیمانین سؤزلرئنی اشئدنده چوخ سِوئندی و ددی: «بو گون رب موبارک اولسون کی، بو بؤیوک خالقی ائداره اتمک اوچون داوودا بله حئکمتلی اوغول ورئب!»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Xiram Süleymanın sözlərini eşidəndə çox sevindi və dedi: «Bu gün Rəbbə alqış olsun ki, bu böyük xalqı idarə etmək üçün Davuda belə müdrik oğul verdi!»

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

خئرام سوليمانين سؤزلرئني اشئدنده چوخ سِوئندي و ددي: "بو گون رب موبارک اولسون کي، بو بؤيوک خالقي ائداره اتمک اوچون داوودا بله حئکمتلي اوغول ورئب!"