1 Kings 5:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او، سولیمانا خبر گؤندَرئب ددی: «منه گؤندَردئیئن سؤزو اشئتدئم. من سنئن سئدر و شام آغاجلاری بارهده هر ائستهیئنی یرئنه یتئرهجیم:
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O, Süleymana xəbər göndərib dedi: «Mənə göndərdiyin sözü eşitdim. Mən sənin sidr və şam ağacları barədə hər istəyini yerinə yetirəcəyəm:
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او، سوليمانا خبر گؤندرئب ددي: "منه گؤندردئيئن سؤزو اشئتدئم. من سنئن سئدر و شام آغاجلاري بارهده هر ائستهيئني يرئنه يتئرهجيم: