1 Kings 6:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
معبدئن ائچئندهکی سئدر آغاجلارینین اوستونده بالقاباق و آچیلمیش گوللرئن تصوئری اویولموشدو. هر شی سئدرله اؤرتولموشدو، داش هچ گؤرونموردو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Məbədin içindəki sidr ağaclarının üstündə balqabaq və açılmış güllərin təsviri oyulmuşdu. Hər şey sidrlə örtülmüşdü, daş heç görünmürdü.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
معبدئن ائچئندهکي سئدر آغاجلارينين اوستونده بالقاباق و آچيلميش گوللرئن تصوئري اويولموشدو. هر شي سئدرله اؤرتولموشدو، داش هچ گؤرونموردو.