1 Kings 6:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
ائچ اوتاغین گئرئشی اوچون ائیده آغاجیندان چَرچئوه‌لی قاپیلار دوزَلتدی. چَرچئوه‌لی قاپینین گِنئشلئیی، معبدئن گِنئشلئیئنئن بِشده‌بئری ائدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İç otağın girişi üçün zeytun ağacından qapılar düzəltdi. Onların çərçivəsi beşguşəli idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ائچ اوتاغين گئرئشي اوچون ائيده آغاجيندان چَرچئوه‌لي قاپيلار دوزلتدي. چَرچئوه‌لي قاپينين گِنئشلئيي، معبدئن گِنئشلئيئنئن بِشده‌بئري ائدي.