1 Kings 6:35 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونلارین اوستونده کَرّوبلارین، خورما آغاجلارینین، آچیلمیش گوللرئن تصوئرئنی اویدو و اویما ائشئنئن اوستونو قیزیللا دوزگون بئر شکئلده اؤرتدو.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onların üstündə keruvların, xurma ağaclarının, açılmış güllərin təsvirini oydu və oyma işinin üstünü qızılla örtdü.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونلارين اوستونده کَرّوبلارين، خورما آغاجلارينين، آچيلميش گوللرئن تصوئرئني اويدو و اويما ائشئنئن اوستونو قيزيللا دوزگون بئر شکئلده اؤرتدو.