1 Kings 7:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او، سوتونلاری بله دوزَلتدی. حؤرمه تورلارین اطرافیندا ائکی ردئف نار دوزَلتدی کی، سوتونلارین اوستونده‌کی باشلیقلاری اؤرتسونلر. هر باشلیق اوچون ده بله اتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O, sütunları belə düzəltdi. Sütunların üstündəki başlıqları örtmək üçün hörmə torların ətrafında iki cərgə nar düzəltdi və hər başlıq üçün də belə etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او، سوتونلاري بله دوزلتدي. حؤرمه تورلارين اطرافيندا ائکي ردئف نار دوزلتدي کي، سوتونلارين اوستونده‌کي باشليقلاري اؤرتسونلر. هر باشليق اوچون ده بله اتدي.