1 Kings 7:2 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونون تئکدئیی «لوبنان مِشه‌سی» آدلی سارایین اوزونلوغو یوز قول‌آچ ، اِنی اَلّی قول‌آچ ، بویو دا اوتوز قول‌آچ ائدی. بو سارای دؤرد ردئف سئدر سوتونلاردان و سوتونلار اوستونده اولان سئدر دئرَکلردن عئبارت ائدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onun tikdiyi «Livan meşəsi» adlı sarayın uzunluğu yüz, eni əlli, hündürlüyü isə otuz qulac idi. O, dörd cərgə sidr sütunlardan və sütunlar üzərində olan sidr dirəklərdən ibarət idi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونون تئکدئيي "لوبنان مِشه‌سي" آدلي سارايين اوزونلوغو يوز قول‌آچ، اِني اَلّي قول‌آچ، بويو دا اوتوز قول‌آچ ائدي. بو ساراي دؤرد ردئف سئدر سوتونلاردان و سوتونلار اوستونده اولان سئدر دئرَکلردن عئبارت ائدي.