1 Kings 7:21 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

خئرام معبدئن اِیوانیندا سوتونلار قویدو. صاغ طرفده اولان سوتونو قویوب اونو یاکئن، چاغیردی. سول طرفده اولان سوتونو قویوب اونو دا بوعَز آدلاندیردی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Xiram məbədin eyvanında sütunlar qoydu. Sağ tərəfdə olan sütunu Yakin, sol tərəfdəkini isə Boaz adlandırdı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

خئرام معبدئن اِيوانيندا سوتونلار قويدو. صاغ طرفده اولان سوتونو قويوب اونو ياکئن، چاغيردي. سول طرفده اولان سوتونو قويوب اونو دا بوعَز آدلانديردي.